n
“大指挥，请问您在记录什么？”
一位伊比利亚长相的中年人凑过来，对张昆恭声道。
此人名叫陆若汉，若阿·罗德里格斯，是一位相当传奇的葡萄牙籍耶稣会传教士：
年仅十三岁就离开家乡，跟随耶稣会的传教士来到日本，在日本待了21年。
在丰后州的臼柞和府内神学院，陆若汉接受教育，学会日语和假名、汉语和中文。
万历十九年，三十岁的陆若汉觐见丰臣秀吉，因为日语流利，得到丰臣秀吉的青睐。
被丰臣秀吉留在倭京，担任“南蛮通辞”也就是翻译官，期间见过不少日本的大人物。
与小西行长、前田玄以、本多正信等大人物——特别是德川家康结下友谊。
耶稣会因此把陆若汉提拔为日本副管